O presente estudo tem por objetivo mostrar a conduta inicial e o tratamento conservador em um paciente com inflamação do tendão de Aquiles e fasceíte plantar, fornecendo apoio e proteção aos tecidos moles sem limitar suas funções, assim poder elaborar uma melhor forma de reabilitação dessa lesão. Paciente com 58 anos de idade realizou acompanhamento fisioterapêutico durante 10 sessões, devido ao quadro de tendinite de Aquiles e fasceíte plantar. Para avaliação foram usadas a escala visual analógica de dor e o teste muscular manual. As técnicas fisioterapêuticas incluíram cinesioterapia, eletroterapia e crioterapia. A evolução do paciente foi satisfatória, com importante melhora dos sintomas e da função do membro inferior.