Introdução: O tratamento endodôntico é capaz de permitir a permanência do dente e devolver a sua função. Entretanto, durante o procedimento, podem ocorrer acidentes devido às características físicas dos instrumentos e à complexidade anatômica do sistema de canais radiculares.Os instrumentos estão susceptíveis a fratura por torção ou flexão, e isso pode comprometer a desinfecção e o sucesso da terapia. A presença de um corpo estranho dentro do canal radicular, faz com que oodontólogo precise identificar o tipo de fragmento e principalmente sua localização, a fim de indicar a melhor técnica para resolução do caso. Desta forma, quandonão é possível a remoção do instrument fraturado, uma das técnicas que pode ser utilizada é a bypass, ela permite a ultrapassagem do instrument através da criação de um espaço entre o fragmento e a parede dentaria, através de limas manuais de menorcalibre. Objetivo: o objetivo deste estudo foi descrever o uso da técnica de bypass ao instrumento fraturado em um molar infeior. Material: no relato de caso, a técnica escolhida foi a bypass. Resultados: o fragment de lima encontrava-se no terço apical do conduto Mesio-Lingual do dente 46, a técnica bypass foi utilizada proporcionando, limpeza, desinfecção e obturação do conduto envolvendo o instrumento. Conclusão: Considerando os resultados clínicos, a técnica bypass quando feita de maneira correta, seguindo a literatura, se mostra eficaz, segura e garante um bom prognóstico na resolução de complicações endodônticas por fratura de lima.

Palavras-chave: Fratura; Bypass; Canal radicular; Endodontia